สู้ๆ ไม่ใช่ Fighting! สู้ๆ อย่ายอมแพ้ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรกั

สู้ๆ สู้ๆ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า fighting ใช่มั้ย? ไม่ใช่! สู้ๆ ไม่ได้พูดว่า fighting! หรือ fight! fight! นะ! ในภาษาอังกฤษเวลาเราอยากให้กำลังใจคนอื่นเราจะพูดว่า keep going you got

ในวันที่เราหมดกำลังใจ เหนื่อย ท้อ คำว่า 'สู้ๆ นะ' ช่วยเราได้จริงๆ หรือเปล่า ? ให้สู้หรอ แล้วเราต้อง 'สู้' กับอะไรหล่ะ ? มีคำอื่นหรือวิธีอื่นอีกไหม ที่สามารถให้กำลังใจคนข้างๆ ได้ สู้ๆ “คุณหมอสู้ๆ พยาบาลสู้ๆ” ขอเป็นกำลังใจให้บุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานหนักจากวิกฤตโควิด-19 · หน้าหลัก · บอร์เนียวรีวิว · “คุณหมอสู้ๆ พยาบาลสู้ๆ” ขอเป็นกำลังใจให้บุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานหนักจากวิกฤต