ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึงอะไร? คำพังเพย -
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึง เพียรพยายามสุดความสามารถจนกว่าจะสำเร็จผล ตัวอย่างเช่น แหมคุณ! เรื่องแคนี้ก็ท้อแล้ว ไม่มีความพยายามเอาเสียเลย สำนวนสุภาษิตน่ารู้ ฝนทั่งให้เป็นเข็ม แม้ว่างานจะยากราวกับฝนทั่งให้เป็นเข็ม แต่หากเราตั้งใจและพยายาม ก็จะสำเร็จไปได้ด้วยดีค่ะ น้องโสสะขอเป็นกำลังใจให้กับพี่ๆ
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม F1 ->> ปลวกยังขนดินกองเท่าบรรพต สิ่งทั้งหมดไม่ยากถ้าหากเพียร” ความพึงใจพอใจในการที่ทําอยู่ เมื่อประกอบด้วยความเพียร ความ 9,' ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึงอะไร ? สำนวนสุภาษิตไทยที่กล่าวว่า ฝนทั่งให้เป็นเข็ม นั้นหมายถึง ก เพียรพยายามสุดความสามารถจนกว่าจะสำเร็จผล อ้างอิงจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม สำนวน “ฝนทั่งให้เป็นเข็ม” หมายถึง การใช้ความพยายามอย่างเต็มความสามารถเพื่อให้งานนั้นสำเร็จ ซึ่งโบราณท่านเปรียบไว้ดังการฝนหรือตะไบทั่งซึ่งเป็นแท่งเหล็กขนาดใหญ่ ให้มีขนาดเล็กลงจนเท่า สำนวนจีน 铁杵成针 ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ความหมาย : ใช้เปรียบเทียบการทำเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องอาศัยความอดทนและความพยายามเป็นอย่างมาก